Le subjonctif (4)

  1. José Artur: Si je meurs (sterben) un jour, j'aimerais que ce (être) une nuit.
  2. Anna Gavalda: J'aimerais que quelqu'un m' (attendre) quelque part.
  3. Raymond Devos:  Si ma femme doit être veuve (Witwe) un jour, j’aimerais mieux que ce (être) de mon vivant (zu meinen Lebzeiten) .
  4. Rutebeuf (+1285): J'aimerais mieux que l'on me (pendre: erhängen).
  5. Butler Sheridan: J'aimerais que mes roses vous (voir).
  6. August Strindberg: Je doute que la vie (être) plus réelle que mes fictions (Dichtkunst, Fiktion).
  7. J'aimerais que tu m' (apprendre) qui tu es.
  8. Je doute que cela se (se faire: geschehen).
  9. Je doute que tes jours (être) plus longs que mes nuits.
  10. Je regrette que tu n' (avoir) pas continué sur ce chemin.
  11. Je regrette que tu ne (être) plus la même.
  12. Je regrette que vous (avoir) cette impression.
  13. Je voudrais que tu (savoir) qui je suis.
  14. Je voudrais que vous me (donner) votre avis (Meinung).
  15. Je voudrais qu'ils (pouvoir) oublier.


www.leblan.net