Le gérondif
Cliquez sur la règle
|
écouter - nous écoutons |
Il fait ses devoirs en écoutant la radio. |
|
écrire - nous écrivons |
Elle est devenue connue en écrivant des romans. |
| Ausnahmen: | avoir - nous avons - en ayant |
| être - nous sommes - en étant | |
| savoir - nous savons - en sachant |
|
Gleichzeitigkeit: Il fait ses devoirs en écoutant la radio. |
Während er die Hausaufgaben macht, hört er Radio. |
|
Art und Weise: Elle est devenue connue en écrivant des romans. |
Sie wurde bekannt, indem sie Romane schrieb. |
"Wenn": En travaillant plus, tu auras de bonnes notes. |
Wenn du mehr arbeitest, wirst du gute Noten bekommen. |
"0bwohl": Tout en travaillant plus, j'ai eu une mauvaise note. |
Obwohl ich mehr gearbeitet habe, bekam ich eine schlechte Note. |
|
Il fait ses devoirs en écoutant la radio. |
Il fait ses devoirs et (il) écoute la radio en même temps. |
|
Elle est devenue connue en écrivant des romans. |
Elle écrit des romans et c'est comme ça qu'elle est devenu connue. |
|
En travaillant plus, tu auras de bonnes notes. |
Si tu travailles plus, tu auras de bonnes notes. |
|
Tout en travaillant plus, j'ai eu une mauvaise note. |
J'ai travaillé plus, mais j'ai quand même eu une mauvaise note. |